Depuis le Gazon du Faing, vous pouvez rejoindre le Lac Vert et le Lac des Truites (lac du Forlet) en une belle boucle d'environ 10 à 12 km, pour 3h30 à 4h30 de marche, avec un dénivelé négatif puis positif d'environ 400 à 450 m selon le sens choisi. Le Lac Blanc, lui, est dans un autre secteur (côté Orbey/col du Calvaire) et ne se combine pas naturellement avec les deux premiers depuis le Gazon du Faing : il faut choisir. Si vous tapez « randonnée lac vert lac des truites gazon du faing », c'est bien la boucle Lac Vert/Lac des Truites que vous cherchez, et ce guide vous donne tout pour la réussir aujourd'hui. Si vous partez pour une randonnée gazon du faing, vérifiez aussi le balisage sur le terrain pour ne pas rater la descente vers les deux lacs.
Randonnée Lac Vert et Lac des Truites depuis Gazon du Faing
Où se trouvent ces lacs et comment démarrer depuis le Gazon du Faing

Le Gazon du Faing est un plateau herbeux perché sur la ligne de crête des Hautes-Vosges, entre le col du Bonhomme et le col de la Schlucht, accessible par la Route des Crêtes (D430). Pour vous aider à planifier votre arrivée, vous pouvez aussi repérer l’adresse « rue du Gazon » à Strasbourg et organiser votre trajet vers les Hautes-Vosges en conséquence rue du gazon strasbourg. Le parking habituel se trouve à l'Auberge du Gazon du Faing (alt. ~1300 m), d'où partent les sentiers balisés du Club Vosgien. De là, vous regardez vers le versant alsacien : c'est en bas, dans la vallée de Munster et le cirque glaciaire du massif du Tanet, que se nichent le Lac Vert (aussi appelé lac de Soultzeren) et, un peu plus haut dans le même cirque, le Lac des Truites (ou lac du Forlet, commune de Soultzeren). Les deux lacs sont donc côte à côte dans le même vallon, séparés de quelques centaines de mètres à vol d'oiseau, mais accessibles depuis le Gazon du Faing par une descente marquée.
Le Lac Blanc, quant à lui, est situé sur le ban de la commune d'Orbey (Haut-Rhin), côté nord-ouest, accessible principalement depuis le col du Calvaire ou le parking de la digue du Lac Blanc. C'est un site magnifique, mais il n'est pas dans le prolongement naturel d'une sortie depuis le Gazon du Faing : comptez une demi-heure de voiture pour rejoindre son secteur. Si vous cherchez spécifiquement le Lac Blanc, gardez en tête que c'est une autre journée, un autre départ, avec ses propres sentiers balisés vers le rocher Hans et la digue. Pour la randonnée du jour depuis le Gazon du Faing, on reste sur le Lac Vert et le Lac des Truites.
Choisir son itinéraire : boucle ou aller-retour ?
Deux façons de faire, selon votre niveau et votre envie.
La boucle classique (recommandée)
Depuis le parking du Gazon du Faing, descendez vers le Lac des Truites par le sentier balisé rectangle rouge (balisage Club Vosgien), puis continuez jusqu'au Lac Vert. Le retour peut se faire par un itinéraire légèrement différent, en remontant par la forêt via le chemin qui longe le flanc du Tanet avant de rejoindre la crête. Comptez environ 10 à 12 km pour cette boucle, un dénivelé de 400 à 450 m (descente puis remontée), et une durée réaliste de 3h30 à 4h30 hors pauses. Le niveau est intermédiaire : la descente est soutenue et la remontée finale demande un peu de souffle, mais rien qui nécessite d'être un randonneur aguerri.
L'aller-retour (option plus simple)

Si vous voulez limiter la distance ou si les conditions sont incertaines, faites simplement l'aller-retour jusqu'au Lac des Truites et au Lac Vert, puis revenez par le même chemin. Comptez environ 8 à 9 km, 2h30 à 3h30 de marche, et le même dénivelé. L'avantage : vous maîtrisez exactement le chemin dans les deux sens, ce qui rassure par temps de brouillard ou quand on n'est pas sûr des balisages.
| Option | Distance | Dénivelé | Durée estimée | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| Boucle classique | 10-12 km | ~400-450 m D+/D- | 3h30-4h30 | Intermédiaire |
| Aller-retour simple | 8-9 km | ~400 m D+/D- | 2h30-3h30 | Débutant averti |
Balisage et points de repère sur le parcours
Le balisage principal à suivre depuis le Gazon du Faing vers les lacs est le rectangle rouge du Club Vosgien. Ces marques sont peintes sur les arbres, les rochers et parfois les poteaux de jonction. Vérifiez-les régulièrement, surtout dans les zones de forêt dense où les pistes forestières se croisent.
Un point de repère important : sur la carte IGN, le Lac des Truites apparaît sous la mention « Lac des Truites ou du Forlet ». Sur le terrain, ne soyez pas surpris si des panneaux locaux utilisent l'un ou l'autre nom. C'est bien le même lac. Le Lac Vert (lac de Soultzeren) se trouve en aval, légèrement plus bas dans le cirque, et sa couleur verte caractéristique (due aux algues et à la profondeur) le rend facilement identifiable dès que vous l'apercevez entre les arbres.
- Erreur fréquente n°1: bifurquer trop tôt sur une piste forestière non balisée qui descend directement vers la vallée de Munster. Restez sur le rectangle rouge et ne coupez pas les lacets.
- Erreur fréquente n°2: confondre Lac des Truites et Lac Vert. Le Lac des Truites est plus haut dans le cirque, le Lac Vert est plus bas et plus accessible en voiture depuis Soultzeren — mais en randonnée depuis le Gazon du Faing, vous passez d'abord par le Lac des Truites.
- Erreur fréquente n°3: sur le retour de la boucle, rater la bifurcation vers la crête et continuer trop bas. Consultez régulièrement votre carte IGN (carte TOP25 n°3716OT Gérardmer/Munster recommandée) ou une application comme IGN Rando ou Komoot.
- Astuce: aux jonctions de sentiers, prenez le temps de chercher le poteau de balisage peint, il est rarement loin. S'il manque, faites confiance à la carte plutôt qu'à l'instinct.
Bien préparer sa sortie : période, météo et équipements

La meilleure période pour y aller
La fenêtre idéale s'étale de fin mai à fin octobre. En juin et juillet, la végétation des chaumes du Gazon du Faing est au mieux : les graminées, les myrtilliers et les joncs forment un tapis herbeux dense et coloré, et les lacs brillent dans leur écrin forestier. En septembre-octobre, la lumière rasante et les couleurs automnales font de cette randonnée une des plus belles des Vosges. Évitez novembre à mars sauf en raquettes (avec équipement adapté) : les sentiers peuvent être enneigés et les départs/arrivées difficiles à gérer sans expérience montagne.
Chaussures, vêtements et matériel
- Chaussures de randonnée mi-montantes avec semelle crantée: indispensables, pas de trail running léger sur sol humide.
- Imperméable complet (veste + pantalon ou guêtres) dans le sac, même si le ciel est bleu le matin. La météo de crête vire vite.
- Couche intermédiaire (polaire légère): les abords des lacs sont frais, même en juillet.
- Bâtons de randonnée: optionnels mais très utiles en descente sur sol glissant.
- Carte IGN TOP25 3716OT ou application hors ligne chargée avant le départ.
- Téléphone chargé et powerbank: la couverture réseau est aléatoire sur la crête.
- Eau: minimum 1,5 litre par personne. Il n'y a pas de point d'eau potable fiable entre le parking et les lacs.
- En-cas ou pique-nique complet: l'Auberge du Gazon du Faing peut proposer une restauration, mais ne comptez pas dessus pour la descente vers les lacs.
Sécurité et accès en conditions difficiles
Le Gazon du Faing culmine aux alentours de 1300 m. À cette altitude, les conditions changent vite et différent souvent de celles observées en vallée. Quelques règles à respecter absolument.
- Brouillard: très fréquent sur la crête, souvent sous les 200 m de visibilité. En cas de brouillard épais au départ, reportez ou restez sur l'aller-retour balisé rectangle rouge sans vous aventurer hors sentier. Votre boussole/GPS sur carte vaut de l'or dans ces moments.
- Sol boueux et ruissellement: après les pluies, la descente vers les lacs devient glissante. Les chaumes du Gazon du Faing drainent mal sur certains tronçons : des plaques de boue ou de tourbe détrempée peuvent surprendre. Les chaussures montantes et les bâtons font alors toute la différence.
- Neige hors saison: possible de mi-octobre à début mai. En conditions enneigées, la descente devient technique et les balisages disparaissent. Raquettes ou crampons légers requis, et l'itinéraire n'est vraiment pas recommandé sans expérience.
- Orage estival: les orages peuvent se lever rapidement l'après-midi en juillet-août sur les crêtes vosgiennes. Partez tôt (avant 9h) pour être de retour sur la crête avant 14h-15h, moment critique.
En cas de doute sur les conditions du jour, consultez Météo-France (bulletin montagne Vosges, disponible sur leur site) avant de partir. Le numéro d'urgence en montagne est le 15 (SAMU) ou le 112.
Randonnée agréable et respectueuse : le gazon, la faune, les bonnes pratiques
Le Gazon du Faing fait partie de la Réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing, encadrée par un décret de protection strict. Ce n'est pas un gazon artificiel ni une simple prairie : c'est un écosystème de chaumes montagnardes, avec des tourbières, des graminées rares et une faune spécifique. La végétation herbacée qui recouvre ces plateaux est extrêmement fragile au piétinement répété.
- Restez sur les sentiers balisés: sortir du chemin pour couper à travers les chaumes ou longer les berges des lacs en dehors des zones prévues abîme durablement la végétation. Une empreinte sur une tourbière met des années à disparaître.
- Chiens interdits ou tenus en laisse selon la réglementation de la réserve: renseignez-vous avant de venir avec votre animal.
- Ne cueillez pas les plantes, ne ramassez pas de pierres ou de champignons dans les zones protégées.
- Emportez tous vos déchets, y compris les peaux de fruit et les mouchoirs. Les abords des lacs sont trop fréquentés pour que la nature absorbe ces déchets sans impact.
- Observez la faune à distance. Le cirque du Lac des Truites abrite des populations sensibles (oiseaux migrateurs, amphibiens). Les bords du lac des Truites méritent un arrêt calme, pas une baignade bruyante.
- Bivouac et feu: interdits dans la réserve naturelle.
Ce plateau herbeux, que l'on appelle « gazon » depuis des siècles (le terme désigne ici les anciens pâturages d'altitude, comme dans beaucoup de toponymes vosgiens), illustre parfaitement ce que peut devenir un espace enherbé naturel quand on le laisse vivre à son rythme et qu'on le respecte. Observer comment le Gazon du Faing passe d'un tapis ras au printemps à une lande haute en automne, c'est une leçon de patience et d'équilibre que tout amateur de beau gazon comprendra instinctivement.
Checklist avant de partir et alternatives si ça ne se passe pas comme prévu
Votre checklist « prêt pour aujourd'hui »
- Vérifier le bulletin météo montagne Vosges (Météo-France) ce matin.
- Chaussures de rando mi-montantes aux pieds, imperméable dans le sac.
- Au moins 1,5 litre d'eau par personne et un pique-nique.
- Carte IGN TOP25 3716OT ou application hors ligne chargée.
- Téléphone chargé à 100 %, powerbank en option.
- Départ avant 9h pour éviter les orages d'après-midi en saison estivale.
- Informer quelqu'un de votre itinéraire et heure de retour prévue.
- Vérifier la réglementation de la réserve (chien, bivouac, cueillette).
Alternatives si la météo est mauvaise ou si le circuit est trop long
Si le brouillard est dense ou la pluie soutenue, le mieux est de reporter la descente vers les lacs à un autre jour. En guise de plan B, la promenade sur la crête du Gazon du Faing elle-même (sentier de crête balisé, court, bien marqué) reste accessible et spectaculaire même par temps maussade. Si vous êtes en famille avec des enfants ou des randonneurs moins expérimentés, envisagez une approche par le bas : partez depuis Soultzeren pour remonter vers le Lac Vert par la route forestière, ce qui évite la descente technique depuis la crête et donne une randonnée beaucoup plus douce (environ 3 km aller simple, dénivelé faible).
Pour ceux qui souhaitent élargir leur exploration du secteur sur d'autres journées, les itinéraires vers le col de la Schlucht ou vers le lac des Perches (côté Rouge Gazon) offrent des variations intéressantes dans le même massif, avec des ambiances et des niveaux différents. Cette randonnée rouge gazon lac des perches est une bonne alternative si vous voulez sortir du parcours classique tout en restant dans le massif. Ces variantes permettent de revenir plusieurs fois dans le secteur sans jamais refaire exactement le même chemin.
FAQ
Que faire si je perds le balisage du Club Vosgien (rectangle rouge) en descendant vers le Lac Vert et le Lac des Truites ?
Oui, mais uniquement si vous êtes à l’aise avec une lecture de terrain et des marques parfois peu visibles. Les deux lacs étant dans un vallon forestier, le retour peut devenir plus long en cas de brouillard si vous perdez le rectangle rouge (pensez à faire demi-tour dès le moindre doute, plutôt que de “tenter” une variante).
Comment raccourcir l’itinéraire si je me rends compte que je n’ai pas assez de marge de temps ?
Depuis le Gazon du Faing, la boucle suit surtout l’idée “descente marquée puis remontée”. Si vous avez mal évalué le temps, le plus sûr est de raccourcir en faisant l’aller-retour jusqu’au Lac des Truites et au Lac Vert par le même chemin, car vous évitez la partie la plus énergivore du retour forestier par la crête.
Le sentier est-il glissant, et y a-t-il des zones à risque de neige ou de verglas ?
Par temps froid ou de fin saison, la neige peut rester dans les zones ombragées de la descente vers les lacs, même si le plateau semble sec. Dans ce cas, privilégiez des chaussures à bonne adhérence, gardez plus de distance et réduisez la vitesse en descente, l’important étant d’éviter les glissades sur terre humide et racines.
Puis-je m’arrêter au même endroit plusieurs fois pour observer le Lac Vert (ou prendre des photos), notamment sur les chaumes ?
Mieux vaut ne pas faire un passage répété “au même endroit” juste pour voir la couleur du Lac Vert ou pour faire des photos. La zone de chaumes est fragile, et le piétinement répété (même “juste quelques mètres”) peut laisser des traces durables. Restez sur les sentes et regagnez rapidement la partie la plus large du parcours.
Comment être sûr de visiter le bon lac si les panneaux indiquent “Forlet” et pas “Truites” ?
Les noms se recouvrent sur les cartes, “Lac des Truites” et “Lac des Truites ou du Forlet” renvoient au même site, mais les repères locaux peuvent varier. Pour éviter les confusions, appuyez-vous sur la descente depuis le Gazon du Faing vers le vallon et le rectangle rouge, plutôt que sur un seul panneau à l’arrivée.
Le plan B par la crête du Gazon du Faing marche-t-il vraiment quand il y a du brouillard ?
Si le brouillard est dense, la crête peut offrir un meilleur ressenti et des repères, mais elle reste exposée au vent. Faites simple: reportez la descente vers les lacs, ou faites un aller court sur la crête tant que vous voyez le balisage. Dès que vous ne distinguez plus les marques, renoncez à la suite.
En partant de Soultzeren, est-ce que je garde la même possibilité de faire les deux lacs ?
Oui, par “approche par le bas” via Soultzeren, vous réduisez la composante technique car vous évitez la grosse descente depuis la crête. Le compromis, c’est une autre logique de repères et un départ différent, donc anticipez votre horaire de retour, surtout si vous visez la combinaison Lac Vert et Lac des Truites.
Quelles sont les règles les plus importantes à respecter dans la Réserve naturelle du Tanet-Gazon du Faing ?
Le secteur est encadré car vous êtes en réserve naturelle. En pratique, cela veut dire: rester sur les sentiers, ne pas cueillir (même les myrtilles), éviter de s’éloigner des abords des lacs, et ne pas faire de feu. Si vous randonnez avec un chien, gardez-le tenu, car la faune et les zones sensibles supportent mal les dérangements.
Quand la pluie tombe, quelle option de randonnée est la plus “sûre” (boucle ou aller-retour) ?
En cas de fortes pluies, le problème n’est pas seulement la visibilité, ce sont aussi les sols détrempés en forêt et l’augmentation du temps de marche en remontée. Si les conditions sont incertaines, choisissez l’option la plus prévisible, l’aller-retour sur le même axe, car les croisements forestiers sont plus difficiles à gérer quand le terrain est boueux.
Si je veux absolument y aller hors saison (hiver), est-ce faisable avec des raquettes ?
L’article mentionne une fenêtre fin mai à fin octobre, donc évitez surtout novembre à mars sans expérience neige. Même en raquettes, prévoyez un matériel adapté et un itinéraire cohérent avec vos capacités, car la descente vers les lacs peut comporter des sections difficiles à estimer (pentes, visibilité, orientation).
Combien d’eau prévoir et où se réapprovisionner sur cette boucle ?
L’eau n’est pas donnée, donc prévoyez une réserve suffisante pour une durée entre 3h30 et 4h30 selon votre rythme, et plus si vous faites des pauses photo. Sur un plateau à 1300 m, le vent peut augmenter la sensation de froid et vous donner moins faim que prévu, pensez donc à garder un rythme d’hydratation régulier.
Comment reconnaître que je suis bien arrivé vers le Lac Vert, surtout quand on ne voit pas clairement les panneaux ?
Le meilleur “signal” d’être sur la bonne trace vers le Lac Vert, c’est l’identification visuelle du lac vert entre les arbres au fond du vallon, sans attendre de panneau. Si vous arrivez à proximité et que vous ne voyez rien, ne forcez pas sur des raccourcis, revenez aux marques (rectangle rouge) et vérifiez la cohérence de votre progression.
Randonnée Gazon du Faing : itinéraires et accès depuis Tanet
Accès depuis Tanet et itinéraires de randonnée au Gazon du Faing, avec distances, niveaux, repères et conseils pratiques


